|
|
|
8791. |
The Translator, the Mirror and the Dream
:
Some Observations on a New Theory
by
Hawkes, David .
In:
Renditions , Vol. 13 (1980); p. 5-20".
Availability:
Copies available for loan: Institut für Sinologie (1).
Actions:
|
|
|
8792. |
Primary Sources of Materials from the Chinese Oral Tradition
:
An interim bibliography
by
Rulan, Chao Pian .
In:
Chinoperl News , Vol. 4 (1974); p. 78-84".
Availability:
Copies available for loan: Institut für Sinologie (1).
Actions:
|
|
|
8793. |
Eleven Tz'u by Nalan Hsinteh
by
Nalan Xingde ;
納蘭 性德 .
In:
Renditions , Vol. 11 & 12 (1979); p. 252-264".
Availability:
Copies available for loan: Institut für Sinologie (1).
Actions:
|
|
|
8794. |
Three English Translations of the Shijing
by
Wong, Siu-kit .
In:
Renditions , Vol. 25 (1986); p. 113-139".
Availability:
Copies available for loan: Institut für Sinologie (1).
Actions:
|
|
|
8795. |
The Chiness Oral and Pseudo-Oral Narrative Traditions
by
Wivell, Charles .
In:
Chinoperl News , Vol. 5 (1975); p. 115-125".
Availability:
Copies available for loan: Institut für Sinologie (1).
Actions:
|
|
|
8796. |
Jiang He 江河
by
Jiang He ;
江河 .
In:
Renditions , Vol. 19&20 (1983); p. 221-234".
Availability:
Copies available for loan: Institut für Sinologie (1).
Actions:
|
|
|
8797. |
The Journey to the West 西遊記
by
Wu Chengen ;
吳承恩 .
In:
Renditions , Vol. 13 (1980); p. 21-39".
Availability:
Copies available for loan: Institut für Sinologie (1).
Actions:
|
|
|
8798. |
Classical Chinese Fiction in the West 1960-1980
by
Yang, Winston L.Y .
In:
Renditions , Vol. 13 (1980); p. 40-55".
Availability:
Copies available for loan: Institut für Sinologie (1).
Actions:
|
|
|
8799. |
Pinata 這是畢羅索
by
Xi Xi ;
西西 .
In:
Renditions , Vol. 27&28 (1987); p. 113-122".
Availability:
Copies available for loan: Institut für Sinologie (1).
Actions:
|
|
|
8800. |
T'ao-hua hsing 桃花行
by
Cao Xueqin ;
曹雪芹 .
In:
Renditions , Vol. 13 (1980); p. 56-59".
Availability:
Copies available for loan: Institut für Sinologie (1).
Actions:
|
|
|
8801. |
Bei Dao 北島
by
Bei Dao ;
北島 .
In:
Renditions , Vol. 19&20 (1983); p. 195-208".
Availability:
Copies available for loan: Institut für Sinologie (1).
Actions:
|
|
|
8802. |
Poems of the West Lake
In:
Renditions , Vol. 25 (1986); p. 101-112".
Availability:
Copies available for loan: Institut für Sinologie (1).
Actions:
|
|
|
8803. |
Selections from "Liao-chai Chih-i"
by
Pu Songling ;
蒲松齡 .
In:
Renditions , Vol. 13 (1980); p. 83-139".
Availability:
Copies available for loan: Institut für Sinologie (1).
Actions:
|
|
|
8804. |
Brush and Breath
:
Poems on Poetry from the Ch'ing Dynasty
by
Zhang Wentao ;
張問陶 ;
Yuan Mei et al ;
袁枚 et al .
In:
Renditions , Vol. 21&22 (1984); p. 371-382".
Availability:
Copies available for loan: Institut für Sinologie (1).
Actions:
|
|
|
8805. |
The Story of the Stone
:
A Symbolist Novel
by
Hawkes, David .
In:
Renditions , Vol. 25 (1986); p. 6-17".
Availability:
Copies available for loan: Institut für Sinologie (1).
Actions:
|
|
|
8806. |
Selected Classical Poems 舊詩選譯
In:
Renditions , Vol. 26 (1986); p. 132-150".
Availability:
Copies available for loan: Institut für Sinologie (1).
Actions:
|
|
|
8807. |
San-hsia wu-yi and its Link to Oral Literature
by
Blader, Susan .
In:
Chinoperl Papers , Vol. 8 (1978); p. 9-38".
Availability:
Copies available for loan: Institut für Sinologie (1).
Actions:
|
|
|
8808. |
Wandering in the Garden, Waking from a Dream 遊園驚夢
by
Bai Xianyong ;
白先勇 .
In:
Renditions , Vol. 14 (1980); p. 5-20".
Availability:
Copies available for loan: Institut für Sinologie (1).
Actions:
|
|
|
8809. |
True Confession 懺書
by
Chai, Wawa ;
柴娃娃 .
In:
Renditions , Vol. 29&30 (1988); p. 157-158".
Availability:
Copies available for loan: Institut für Sinologie (1).
Actions:
|
|
|
8810. |
Hsü Chih-mo and Bertrand Russell
by
Leung, Gaylord Kai Loh .
In:
Renditions , Vol. 14 (1980); p. 27-38".
Availability:
Copies available for loan: Institut für Sinologie (1).
Actions:
|
|
|
8811. |
Six Quatrains Written in Jest 戲為六絕
by
Du Fu ;
杜甫 .
In:
Renditions , Vol. 14 (1980); p. 39-41".
Availability:
Copies available for loan: Institut für Sinologie (1).
Actions:
|
|
|
8812. |
Selections from Huan hun ts'ao 還魂草選譯
by
Zhou Mengdie ;
周夢蝶 .
In:
Renditions , Vol. 14 (1980); p. 64-72".
Availability:
Copies available for loan: Institut für Sinologie (1).
Actions:
|
|
|
8813. |
Translating Puns for the Stage
by
Hwang, Mei-shu .
In:
Renditions , Vol. 14 (1980); p. 73-78".
Availability:
Copies available for loan: Institut für Sinologie (1).
Actions:
|
|
|
8814. |
Three Poems on Yang Kuei fei
by
Bai Juyi ;
白居易 ;
Du Fu ;
杜甫 [著] .
In:
Renditions , Vol. 14 (1980); p. 79-86".
Availability:
Copies available for loan: Institut für Sinologie (1).
Actions:
|
|
|
8815. |
Gu Cheng 顧城
by
Gu Cheng ;
顧城 .
In:
Renditions , Vol. 19&20 (1983); p. 209-220".
Availability:
Copies available for loan: Institut für Sinologie (1).
Actions:
|
|
|
8816. |
A Saturday in Shanghai 唐詠青的星期六
by
Xia Zhiyan ;
夏之炎 .
In:
Renditions , Vol. 14 (1980); p. 95-109".
Availability:
Copies available for loan: Institut für Sinologie (1).
Actions:
|
|
|
8817. |
The World of Lu Xun 魯迅的世界
by
Qiu, Sha .
In:
Renditions , Vol. 26 (1986); p. 120-124".
Availability:
Copies available for loan: Institut für Sinologie (1).
Actions:
|
|
|
8818. |
A Remembrance of Lu Xun
by
Xiao Hong ;
蕭紅 .
In:
Renditions , Vol. 15 (1981); p. 169-191".
Availability:
Copies available for loan: Institut für Sinologie (1).
Actions:
|
|
|
8819. |
Windswept Blossoms 風絮
by
Yang Jiang ;
楊絳 .
In:
Renditions , Vol. 14 (1980); p. 43-63".
Availability:
Copies available for loan: Institut für Sinologie (1).
Actions:
|
|
|
8820. |
Six Chapters from My Life "Downunder" 幹校六記
by
Yang Jiang ;
楊絳 .
In:
Renditions , Vol. 16 (1981); p. 6-43".
Availability:
Copies available for loan: Institut für Sinologie (1).
Actions:
|
|
