Bibliothek des Instituts für Sinologie

Corrigenda bitte an: corrigenda.opac@ostasien.fak12.uni-muenchen.de

1. Entfremdung, Verklärung, Entschlüsselung : Grundlinien der deutschen Übersetzungsliteratur

by Bauer, Wolfgang .

Publisher: Bochum Richard Wilhelm-Übersetzungszentrum 1993; 1993. Availability: Copies available for loan: Institut für Sinologie[2149/0024] (1). Match: ... Literature -- Various -- Translation ... Actions:

2. Saranamûn cha ûi sûlp'ûm 살아남은 자의 슬픔 :

by Brecht, Berthold ; 베르톨트 브레히트 ; Kim, Kwang-gyu ; 金光圭 [trsl.] .

Publisher: Sôul 1985; 한마당 1985. Availability: Copies available for loan: Institut für Sinologie (1). Match: ... Literature -- Poetry- German Poetry -- Poems Of Berthold Brecht -- ROK ... Literature -- Various -- Translation -- Translations Into Korean -- ROK ... Actions:

3. T'oegye chip 退溪 集 :

by Yi, Hwang ; 李滉 . Minchok Munhwa Chujinhoe ; 민 족 문 화 추 진 회 .

Publisher: Sôul 1968; 민 족 문 화 추 진 회 1968. Availability: Copies available for loan: Institut für Sinologie[1602/0003/21] (1). Match: ... Ch'ongsô -- Philosophy -- Neoconfucianism -- Yi, Hwang -- T'oegye -- Chosôn ... History -- Chosôn -- Middle Chosôn -- Historical Texts -- Historical Literature -- Historical Sources ... Literture -- Complete Works -- Complete Works Of Yi, Hwang -- Chosôn ... Literature -- Various -- Translation -- Han'gûl Translations -- Han'gûl Translations Of Yi, Hwang's Essays -- Chosôn ... Actions:

4. Tasan nonsôl sônjip 茶山論說選集 :

by Chông, Yag-yong ; 丁若鎔 ; Pak, Sôk-mu [trsl.] ; 朴錫武 ; Chông, Hae-ryôm ; 丁海廉 .

Edition: Reprint: 1st ed. 1996

Publisher: Sôul 1997; 現代實學社 1997. Availability: Copies available for loan: Institut für Sinologie[1632/0029] (1). Match: ... Philosophy -- Neoconfucianism -- Sirhak -- Tasan -- Chông, Yag-yong -- Late Chosôn ... Politics -- General -- Political Essays -- Philosophical Notes -- Late Chosôn ... Literature -- Anthologies -- Selected Essays -- Late Chosôn ... Literature -- Various -- Translation Into Han'g^l -- Late Chosôn ... Actions:

5. Samguk chi 三國 志 :

by Ch'oe, Yông-hae ; 崔 暎海 [ed.] .

Publisher: Sôul 1969; 正音社 1969. Availability: Copies available for loan: Institut für Sinologie[1649/0024/1-3] (1). Match: ... It is a translation of the chinese original written by Luo Guanzhong (è■ ╬╗±ú) ... Literature -- Various -- Translation Of Chinese Literature -- Sanguo zhi -- Fiction ... Actions:

6. Sam il sam wôl sam nyôn 三日 三月 三年 :

by Genji, Keita ; 源氏鷄太 ; Yi, Myông-gu [trsl.] ; 李明求 .

Publisher: Sôul 1963; 徽文出版社 1963. Availability: Copies available for loan: Institut für Sinologie[1649/0029] (1). Match: ... It is a Korean translation of the Japanese original written by Genji Keita (?╣??═??╝) ... Literature -- Various -- Translation -- Japanese-Korean Translation -- ROK ... Literature -- Modern Fiction -- Roman -- ROK ... Actions: