Bibliothek des Instituts für Sinologie

Corrigenda bitte an: corrigenda.opac@ostasien.fak12.uni-muenchen.de

1. ABC (Alphabetically Based Computerized) Chinese-English Dictionary : Alphabetically based computerized

Publisher: Honolulu University of Hawai'i Press 1996; 1996. Availability: Copies available for loan: Institut für Sinologie[0122/0022] (1). Match: ... Dictionary -- Language -- Modern -- Chinese-English ... Actions:

2. Langenscheidts Handwörterbuch Chinesisch

Publisher: Berlin Langenscheidt 1996; 1996. Availability: Copies available for loan: Institut für Sinologie[0122/0023] (1). Match: ... Dictionary -- Language -- Modern -- Chinese-German ... Dictionary -- Language -- Modern -- German-Chinese ... Actions:

3. A Guide to Korean Characters : Reading and Writing Hang?l and Hanja

by Grant, Bruce K .

Publisher: Seoul Hollym International 1982; 1982. Availability: Copies available for loan: Institut für Sinologie[2621/0011] (1). Match: ... Korea -- Language -- Script -- Hang?l -- Hanja ... language -- Grammar -- Modern ... Dictionary -- Language -- Modern -- Korean-Chinese ... Actions:

4. Li shi zhong wen zi dian 李氏中文字典

by Li Zhuomin ; 李卓敏 [編篡] .

Publisher: 1981; 上海 學林出版社 1981. Availability: Copies available for loan: Institut für Sinologie[0111/0020] (1). Match: ... Dictionary -- Language -- Modern -- Chinese-Chinese ... Dictionary -- Language -- Dialects -- Guangdong -- Cantonese ... Actions:

5. Ci lin Han Yue ci dian 辭林漢越辭典

Availability: Copies available for loan: Institut für Sinologie[0128/0004] (1). Match: ... Dictionary -- Language -- Modern -- Chinese-Vietnamese ... Actions:

6. Han Yue ci dian : Jian-yao 漢越辭典 : 簡要

Availability: Copies available for loan: Institut für Sinologie[0128/0002] (1). Match: ... Dictionary -- Language -- Modern -- Chinese-Vietnamese ... Actions:

7. Langenscheidts Handwörterbuch Chinesisch : Chinesisch-Deutsch, Deutsch-Chinesisch

Edition: Reprint Nr.5, First edition 1996

Publisher: Berlin Langenscheidt 2000; 2000. Availability: Copies available for reference: Institut für Sinologie[0122/0042] (1). Match: ... Dictionary -- Language -- Modern -- Chinese-German ... Dictionary -- Language -- Modern -- German-Chinese ... Actions:

8. Kûn sajôn 큰 사전 :

by Han'gûl Hakhoe ; 한글 학회 .

Edition: 3th/4th ed.: 1st ed. 1947-1951

Publisher: Sôul 1961-1962; 을유 문화사 1961-1962. Availability: Copies available for loan: Institut für Sinologie[0006/0002/1-6] (1). Match: ... Dictionary -- General ... Dictionary -- Language -- Modern -- Korean-Korean ... Actions:

9. Tae Han Han sajôn 大 漢 . 韓 辭典 :

by Chang, Sam-sik [ed.] ; 張 三植 .

Edition: 3th ed.: 1st ed. 1964

Publisher: Sôul 1968; 省文社 1968. Availability: Copies available for loan: Institut für Sinologie[0116/0001] (1). Match: ... Dictionary -- Language -- Modern -- Korean-Korean -- Hancha-Han'gûl ... Actions:

10. Sin hwaryong okp'yôn 新 活用 玉篇 :

Publisher: Sôul 1982?; 동아 출판사 1982?. Availability: Copies available for loan: Institut für Sinologie[0116/0010] (1). Match: ... Dictionary -- Language -- Modern -- Hancha-Han'gûl ... Actions:

11. Choesin kugô sajôn 최신국어사전 :

by Kugô yôn'guhoe ; 국어연구회 .

Publisher: Sôul 1970; 이상사 1970. Availability: Copies available for loan: Institut für Sinologie[0116/0011] (1). Match: ... Dictionary -- Language -- Modern -- Korean-Korean ... Actions:

12. Kûgô so sajôn 국어소사전 :

by Yi, Yôung-ch'ôl [ed.] ; 李榮哲 ; Han, Yông-sôn ; 韓榮瑄 .

Edition: Reprint: 1st ed. 1959

Publisher: Sôul 1969; 乙酉文化社 1969. Availability: Copies available for loan: Institut für Sinologie[0116/0012] (1). Match: ... Dictionary -- Language -- Modern -- Korean-Korean ... Actions:

13. Tonga sae kugô sajôn 동아새국어사전 :

by Yang, Chu-dong [comm.] ; 양주동 .

Edition: Reprint: 1st. ed. 1959

Publisher: Sôul 1968; 동아출판사 1968. Availability: Copies available for loan: Institut für Sinologie[0116/0013/2] (1). Match: ... Dictionary -- Language -- Modern -- Korean-Korean ... Actions:

14. Konsaisû hwaryong okp'yôn 콘사이스 活用玉篇 :

by Tonga ch'ulp'ansa sasô pu ; 東亞出版社辭書部 .

Publisher: Sôul 1971; 東亞出版社 1971. Availability: Copies available for loan: Institut für Sinologie[0116/0014] (1). Match: ... Dictionary -- Language -- Modern -- Hancha-Hangûl ... Actions:

15. Yônse han'guk ô sajôn 연세 한국어 사전 :

by Yônse Taehakkyo ônô Chôngbo Kaebal Yôn'guwôn ; 연세대학교 언어정보 개발 연구원 .

Edition: 3th Reprint: 1st ed. 1998

Publisher: 1999; 두산 동아 1999. Availability: Copies available for loan: Institut für Sinologie[0116/0016] (1). Match: ... Dictionary -- Language -- Modern -- Korean-Korean ... Actions:

16. P'yojun kugô tae sajôn 표준국어대사전 :

by Kungnip kugô yôn'guwôn ; 국립국어연구원 .

Publisher: Sôul 1999; 두산동아 1999. Availability: Copies available for loan: Institut für Sinologie[0116/0017] (1). Match: ... Dictionary -- Language -- Modern -- Korean/Korean ... Actions:

17. Hyôndae chosôn mal sajôn 현대 조선말 사전 :

by Chông, Sun-gi et al. [ed.] ; 정 순기 .

Edition: 2nd ed

Publisher: P'yôngyang 1981; 과학. 백과 사전 출판사 1981. Availability: Copies available for loan: Institut für Sinologie[0116/0002] (1). Match: ... Dictionary -- Language -- Modern -- Korean-Korean ... Actions:

18. Myôngmun kugô taesajôn 명문 국어대사전 :

by Nam, Kwang-u et al. [ed.] ; 南 廣祐 .

Edition: 5th ed.: 1st ed. 1963

Publisher: Sôul 1969; 明文堂 1969. Availability: Copies available for loan: Institut für Sinologie[0116/0003] (1). Match: ... Dictionary -- Language -- Modern -- Korean-Korean ... Actions:

19. Han Han taesajôn 漢 . 韓 大辭典 :

by Kim, Hak-chu [ed.] ; 金 學主 .

Edition: 2nd rev. ed.: 1st ed. 1964

Publisher: Sôul 1968; 明文堂 1968. Availability: Copies available for loan: Institut für Sinologie[0116/0004] (1). Match: ... Dictionary -- Language -- Modern -- Hancha-Han'gûl ... Actions:

20. Han Han taesajôn 漢 . 韓 大辭典 :

by Yang, Chu-dong et al. [ed.] ; 梁 柱東 .

Edition: 2nd ed.: 1st ed. 1963

Publisher: Sôul 1964; 東亞出版社 1964. Availability: Copies available for loan: Institut für Sinologie[0116/0005] (1). Match: ... Dictionary -- Language -- Modern -- Hancha-Han'gûl ... Actions:

21. Han Han taejajôn 漢 . 韓 大字典 :

by Yi, Sang-ûn [ed.] ; 李 相殷 .

Edition: 5th ed

Publisher: Sôul 1969; 民衆 書館 1969. Availability: Copies available for loan: Institut für Sinologie[0116/0006] (1). Match: ... Dictionary -- Language -- Modern -- Hancha-Han'gûl ... Actions:

22. Sae chajôn 새 字典 :

by Kim, Min-su [ed.] ; 金 敏洙 .

Publisher: Sôul 1972; 成文閣 1972. Availability: Copies available for loan: Institut für Sinologie[0116/0007] (1). Match: ... Dictionary -- Language -- Modern -- Hancha-Han'gûl ... Actions:

23. Chosôn munhwaô sajôn 조선 문화어 사전 :

by Sahoe Kwahakwôn ônôhak Yôn'guso ; 사회과 학원 언어학 연구소 .

Publisher: P'yôngyang 1973; 사회 과학 출판사 1973. Availability: Copies available for loan: Institut für Sinologie[0116/0008] (1). Match: ... Dictionary -- Language -- Modern -- Korean-Korean ... Actions:

24. Chosônmal sajôn 조선말 사전 :

by Chosôn Minjujuûi Inmin Konghwaguk Kwahakwôn ônô Munhak Yôn'guso Sajôn Yôn'gusil ; 조선 민주주의 인민 공화국 과학원 언어 문학 연구소 사전 연구실 .

Publisher: ?/DRK 1960; 과학원 출판사 1960. Availability: Copies available for loan: Institut für Sinologie[0116/0009] (1). Match: ... Dictionary -- Language -- Modern -- Korean-Korean ... Actions:

25. Minjung sôgwan p'oket'û Han-Yông sajôn 民衆書館 포케ㅌ 韓英辭典 :

by Choe, Ki-wôn et al.[ed.] ; 崔其元 .

Publisher: Sôul 1958; 民衆書館 1958. Availability: Copies available for loan: Institut für Sinologie[0126/0001] (1). Match: ... Dictionary -- Language -- Modern -- Korean-English ... Actions:

26. Esensû Han-tok sajôn 엣센스 韓獨辭典 :

by Han'guk Togô Tongmun Hakhoe ; 韓國獨語獨文學會 .

Edition: Reprint: 1st ed. 1982

Publisher: Sôul 1990; 民衆書林 1990. Availability: Copies available for loan: Institut für Sinologie[0126/0002] (1). Match: ... Dictionary -- Language -- Modern -- Korean-German ... Actions:

27. Cho Ro sajôn :

by Cholodovic, A. A .

Publisher: Moskau 1951; Gosudarstvennoe izdatel'stvo inostrannych i nacional'nych slovarej 1951. Availability: Copies available for loan: Institut für Sinologie[0126/0004] (1). Match: ... Dictionary -- Language -- Modern -- Korean-Russian ... Actions:

28. Sae Tok Han sosajôn 새독한소사전 :

by Tonga Ch'ulp'ansa Sasôbu ; 동아출판사 사서부 .

Publisher: Sôul 1963; 동아출판사 1963. Availability: Copies available for loan: Institut für Sinologie[0136/0001] (1). Match: ... Dictionary -- Language -- Modern -- German-Korean ... Actions:

29. Kûraun Tok-Han sajôn 크라운 獨韓辭典 :

by Hangnyôk Kaebalsa Pyônjippu ; 學力開發社 編輯部 .

Publisher: Sôul; 學力開發社. Availability: Copies available for loan: Institut für Sinologie[0136/0002] (1). Match: ... Dictionary -- Language -- Modern -- German-Korean ... Actions:

30. Tonga sin Tok Han sosajôn 동아 新獨韓小辭典 :

by Tonga Ch'ulp'ansa P'yônjippu ; 東亞出版社 編輯部 .

Publisher: Sôul ?; 동아출판사 ?. Availability: Copies available for loan: Institut für Sinologie[0136/0003] (1). Match: ... Dictionary -- Language -- Modern -- German-Korean ... Actions: