| 000 -LEADER |
|---|
| fixed length control field |
00753nam a22002417a 4500 |
| 005 - DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION |
|---|
| control field |
20101028124013.0 |
| 020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
|---|
| International Standard Book Number |
3293002579 |
| 040 ## - CATALOGING SOURCE |
|---|
| Transcribing agency |
Institut für Sinologie |
| 041 ## - LANGUAGE CODE |
|---|
| Language code of text/sound track or separate title |
German |
| 100 ## - MAIN ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Linkage |
01 |
| Personal name |
Shu, Qingchun |
| 100 ## - MAIN ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Linkage |
01 |
| Personal name |
舒庆春 |
| 100 ## - MAIN ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Linkage |
03 |
| Personal name |
Lao She |
| 100 ## - MAIN ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Linkage |
03 |
| Personal name |
老舍 |
| 245 ## - TITLE STATEMENT |
|---|
| Title |
Vier Generationen unter einem Dach |
| Statement of responsibility, etc |
Herausgegeben und aus dem Chinesischen von Irmtraud Fessen-Henjes |
| 246 ## - VARYING FORM OF TITLE |
|---|
| Linkage |
04 |
| Title proper/short title |
Si shi tong tang |
| 246 ## - VARYING FORM OF TITLE |
|---|
| Linkage |
04 |
| Title proper/short title |
四世同堂 |
| 260 ## - PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC. (IMPRINT) |
|---|
| Place of publication, distribution, etc |
Zürich |
| Name of publisher, distributor, etc |
Unionsverlag |
| Date of publication, distribution, etc |
1998 |
| 300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION |
|---|
| Extent |
1104 p. |
| 650 ## - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Literature -- Modern Fiction -- Communist Era |
| 700 ## - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Fessen-Henjes, Irmtraud |
| 942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) |
|---|
| Source of classification or shelving scheme |
|